Размеренную жизнь Сильви, которая одна воспитывает двух детей, нарушает несчастный случай. Находясь в квартире без взрослых, ее младший сын Софиан получает травму, из-за чего органы опеки передают его в приемную семью. Сильви вступает в борьбу против системы и готова на всё, чтобы вернуть своего ребенка.
Франк Трилло: фильмы и сериалы
Расследуя очередное дело, капитан полиции Ришар Кемп обнаруживает, что новое убийство как две капли воды похоже на работу серийного маньяка, который орудовал в этих краях двадцать с лишним лет назад. Мистическим образом Ришар Кемп переносится в май 1989 года, ровно за день до того, как маньяк совершит первое убийство.